(Conforme al Reglamento (UE) 2016/679 — RGPD y a la Ley Orgánica 3/2018, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales — LOPDGDD)
Responsable del tratamiento / Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Titular / Inhaber:
Aguaris sostenible S.L.
Nombre comercial / Handelsname:
Filtromax
CIF / Steuer-ID: B56611197
Domicilio / Anschrift:
C/ Pons y Gallarza 86, bajo,
07004 Palma de Mallorca (España)
Correo electrónico / E-Mail: info@filtromaxdeagua.es
Finalidad del tratamiento / Zweck der Verarbeitung
Los datos personales que el usuario facilite a través de los formularios de contacto o de compra en la web filtromaxdeagua.es se tratan con las siguientes finalidades:
- Gestión de pedidos, pagos y envíos de productos adquiridos en la tienda online.
- Atención al cliente y respuesta a solicitudes de información.
- Envío de comunicaciones comerciales relacionadas con los productos o servicios de Filtromax, siempre que el usuario haya dado su consentimiento expreso.
- Cumplimiento de obligaciones legales en materia contable, fiscal o de consumo.
Die über die Website bereitgestellten personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Bearbeitung von Bestellungen, Zahlungen und Versand im Rahmen des Online-Shops.
- Kundenbetreuung und Beantwortung von Anfragen.
- Versand kommerzieller Mitteilungen, sofern eine ausdrückliche Einwilligung erteilt wurde.
- Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen in den Bereichen Buchhaltung, Steuern und Verbraucherschutz.
Base jurídica / Rechtsgrundlage
El tratamiento de los datos se basa en:
- Ejecución de un contrato de compraventa o de prestación de servicios (art. 6.1.b RGPD);
- Cumplimiento de obligaciones legales (art. 6.1.c RGPD);
- Consentimiento expreso del usuario para comunicaciones comerciales o tratamientos no necesarios para la ejecución del contrato (art. 6.1.a RGPD).
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist:
- Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO);
- Gesetzliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO);
- Ausdrückliche Einwilligung des Nutzers (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Conservación de los datos / Aufbewahrungsdauer
Los datos personales se conservarán mientras dure la relación contractual o mientras el usuario no solicite su supresión, y posteriormente durante los plazos exigidos por la legislación fiscal o de consumo (máximo 5años).
Personenbezogene Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Vertragsbeziehung besteht, oder bis der Nutzer deren Löschung verlangt, sowie während der gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen (höchstens 5 Jahre).
Comunicación y acceso a datos / Datenweitergabe
Los datos no se cederán a terceros salvo:
- Obligación legal (por ejemplo, administración tributaria o autoridades de consumo);
- Entidades bancarias para la gestión de cobros y pagos;
- Empresas de transporte para la entrega de pedidos.
Die Daten werden nur weitergegeben, wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht, z. B. an Steuerbehörden, Banken zur Zahlungsabwicklung oder Transportunternehmen zur Lieferung der Bestellungen.
No se realizarán transferencias internacionales de datos fuera de la Unión Europea.
Es finden keine internationalen Datenübermittlungen außerhalb der EU statt.
Derechos de los interesados / Rechte der betroffenen Personen
Los usuarios pueden ejercer en cualquier momento los siguientes derechos:
- Acceso a sus datos personales;
- Rectificación de los datos inexactos;
- Supresión (“derecho al olvido”);
- Limitación del tratamiento;
- Oposición al tratamiento;
- Portabilidad de los datos a otro responsable.
El ejercicio de estos derechos debe realizarse mediante solicitud escrita a: info@filtromaxdeagua.es
Los interesados tienen derecho a presentar reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD): www.aepd.es.
Die Nutzer können jederzeit folgende Rechte ausüben:
- Auskunft,
- Berichtigung,
- Löschung,
- Einschränkung der Verarbeitung,
- Widerspruch und
- Datenübertragbarkeit.
Anträge sind schriftlich an info@filtromaxdeagua.es zu richten.
Beschwerden können bei der Spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) eingereicht werden.
Seguridad de los datos / Datensicherheit
Filtromax aplica medidas técnicas y organizativas adecuadas para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos personales y para evitar su pérdida, alteración o acceso no autorizado.
Filtromax setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die Vertraulichkeit, Integrität und Verfügbarkeit personenbezogener Daten zu gewährleisten und unbefugten Zugriff oder Verlust zu verhindern.
Última actualización / Letzte Aktualisierung: Noviembre 2025